kaban Rie Kugimiya & Eri Kitamura - Holy Night | Traducida ~ Mahou Kashi 魔法歌詞 ~Magic Lyrics~ | Lyrics de Anime en español

Pages - Menu

viernes, 28 de diciembre de 2012

Rie Kugimiya & Eri Kitamura - Holy Night | Traducida

Información
Canción: Holy Night 
Título Esp: Noche santa
Artista: Rie Kugimiya & Eri Kitamura
Álbum: Toradora! Character Song Album
Título Alt: Insert Song del anime "Toradora!"
Estado: Traducción hecha

Lyrics Saa Christmas ippai no egao
Kimi ni todoketa party night
Saa Christmas ippai no negai
Kimi ni chikaunda Holy, Holy Night

Ya es Navidad, hay montones de sonrisas
Te envío una noche de fiesta
Ya es Navidad, hay montones de deseos
Te prometo una santa, noche santa


Kotoshi no Christmas chotto tokubetsu sa
White Christmas janaku datte
Hoshikuzu no illumination
Hora furitsumoru yo

Este año la Navidad es un poco especial
Aunque no sea una Navidad blanca
La iluminación del polvo de estrellas
Mira, cae y se amontona


Kirakira kagayaite
Minna ga shiawase de
Chikachika matataite
Minna ga yume wo mite

Está reluciendo y brillando
Todos son felices
Parpadeando, y en un pestañeo
Todos tienen un sueño


Saa Christmas ippai no egao
Kimi ni todoketa party night
Saa Christmas ippai no negai
Kimi ni chikaunda Holy, Holy Night

Ya es Navidad, hay montones de sonrisas
Te envío una noche de fiesta
Ya es Navidad, hay montones de deseos
Te prometo una santa, noche santa


Kotoshi no Christmas kitto tokubetsu sa
Lonely Christmas ja tsumaranai
Egao wa illumination
Hora kazatteageru

Este año la navidad es ciertamente especial
Una Navidad solitaria es aburrida
Las sonrisas son la iluminación
Mira, lo decorare para ti


Yurayura yurameite
Minna de te wo tsunagi
Pikapika kirameite
Minna de hoshi miage

Está balanceándose y parpadeando
Todos se dan la mano
Brillando y centelleando
Contemplando las estrellas con todos


Saa Christmas ippai no egao
Kimi ni todoketa party night
Saa Christmas ippai no negai
Kimi ni chikaunda Holy, Holy Night

Ya es Navidad, hay montones de sonrisas
Te envío una noche de fiesta
Ya es Navidad, hay montones de deseos
Te prometo una santa, noche santa