Ling Tosite Sigure - make up syndrome | Traducida

Información

Canción: make up syndrome
Título Esp: Síndrome de maquillaje
Artista: Ling Tosite Sigure
Álbum: abnormalize
Estado: Traducción hecha

Lyrics

Yubi o sasarenai you ni ishiki ga toumeiteru
Kobashita misuteiku ga suketeiku make up

Como dedos sin extender, una transparente conciencia
Místicamente se derramo transparentemente por el maquillaje

Boku ga fureta subete o misetaku wa nai kara
Ishiki ga toumeiteru azayakana privacy

Ya que no quiero mostrar todo lo que he vivido
Una transparente conciencia, brillante intimidad

Giratsuku maboroshi sabitsuita yuuwaku
Kajou ni hageshiku natte mitsukaranai you ni

Una deslumbrante ilusión, tentación nos oxidó
Violentamente excesivo, como sin descubrir

Keisan sare tsukushita kimi no imeeji no sekai de
Toki ga midara ni natte toumeina mono ni okasarete shimatta
plastic I miss you illusion I miss you
sadistic I miss you

En el mundo de mi imagen, calculado hasta la extenuación
El tiempo se vuelve obsceno, algo transparente fue entregado
Artificial te extraño, ilusión te extraño
Sadismo te extraño

Itsuka boku ga owatte kioku o tsunaidara
Tsugi hagi no purasuchikku utsukushiku mieru ka na nee

Algún día estaré acabado, cuando este conectado a un recuerdo
Artificial armado, ¿ Pareceré hermoso?

Boku ga afureta subete o misetaku wa nai kara
me o tojite me o tojite
Demo akete boku wa make up

Ya que no quiero mostrar todo lo que desborda de mi
Cierro mis ojos, cierro mis ojos
Pero abiertos, soy maquillaje

Kyou wa dare ni natte boku o kakushi ni ikou ka na
Chotto okashina kanjou kurutta kakurenbo ga suki
Fuwatto boku wa uite shoutai fumei no illusion sa

Me pregunto en quien me convertiré hoy, escondiéndome
Esta emoción es algo extraña, me gusta este loco al escondite
Floto suavemente, una ilusión inidentificable

Keisan sare tsukushita kimi no imeeji no sekai de
Toki ga midara ni natte toumeina mono ni okasarete shimatta
plastic I miss you illusion I miss you
sadistic I miss you

En el mundo de mi imagen, calculado hasta la extenuación
El tiempo se vuelve obsceno, algo transparente fue entregado
Artificial te extraño, ilusión te extraño
Sadismo te extraño

Nee douka shiteru? Kao mo koe mo karada mo kioku mo zenbu
Toki ga midara ni natte itsu no manika boku wa okasarete shimatta
plastic I miss you illusion I miss you
sadistic I miss you

¿Hey, es solo por casualidad? Mi rostro, mi voz, mi cuerpo y recuerdos, todo
El tiempo se vuelve obsceno, antes de saberlo fui violado
Artificial te extraño, ilusión te extraño
Sadismo te extraño

Boku ga utsushita subete o miraretaku natta yo
Jibun o kesu mahou sae utsukushiku mieru no
plastic I miss you illusion I miss you
sadistic I miss you

Todo lo que transmití, no quiero que sea visto
Si solo hubiera magia para extinguirme, ¿No seria hermoso?
Artificial te extraño, ilusión te extraño
Sadismo te extraño