Loading ... .. StylipS - STUDYxSTUDY | Traducida ~ Mahou Kashi 魔法歌詞 ~Magic Lyrics~ | Lyrics de Anime en español

Pages - Menu

sábado, 16 de febrero de 2013

StylipS - STUDYxSTUDY | Traducida


Información Canción: STUDYxSTUDY
Título Esp: STUDYxSTUDY
Artista: StylipS
Álbum: STUDYxSTUDY
Título Alt: Ending del Anime "High School DxD"
Estado: Traducción hecha

Lyrics
Saenai desho, konna nja
Watashi kimi no haato wo shidou shichau yo

Quizás esto, es aburrido
así que enséñame sobre tu corazón


Doredake sugoi no honto no tokoro wa?
Naked soul, Wake Up!
Imaichi poin dakedo damasarete agenai
Genzai shinkoukei yaru shika nai desho Don’t you know baby?
Datte ima kyunto shite sanbyougo no hoshou wa nai no
 
¿Qué tan increíble es la verdad?
¡Alma desnuda, Levántate!
Un punto más, pero no seré engañada
Probablemente sólo tienes que ponerte en marcha ¿No lo sabes Baby?
Porque el calor de ahora no es garantía tras tres segundos


Yosougai kyacchi shita shigunaru kimi wa nanimo shiranai
Tokimeki he to shinka shite iru no wa
To-To-To Top Shiikuretto naisho naisho desu
Ieru wake ga na-i!

Una señal que fue captada inesperadamente, pero tu no sabes nada,
Ha evolucionado en un latido
Al-Al-Al Alto secreto, un secreto es un secreto
¡No hay porque contarlo!


Study Now! renaiteki karikyuramu nyuumonhen de tsumazukanai de
Keshigomu ja kesenai yo mune ni choku de kaichau no
Tenkai wa kibun shidai!? kakugo shite aishou nante shinjinai
Shunkan ga daiji nanda StudyxStudy motto shitai na

¡Estudia ahora! La asignatura del romance,
no te quedes en la introducción
Imborrable con goma, está escrito con tiza en mi pecho
¿¡Expandir tu animo!? Prepárate, no creo en la compatibilidad
Este momento es importante, Estudia×Estudia, quiero mas


Boy meets Girl kitto unmei
StudyxStudy koi wa kimagure
Boy meets Girl saa goissho ni
Hajimeyo

El chico conoce a la chica, seguramente destinados
Estudiar×Estudiar, el amor es caprichoso
El chico conoce a la chica, ven conmigo
Comencemos

O te nami haiken doryoku no seika wa?
Naked soul, kakusei
Heijoushin no pinchi ikinari de aseru
Gyakuten shiisoo geemu osarecha shaku dayo Don’t you know baby?
Datte sakki mutto shite nandakanda yurushite shimau

¿Agitas tu mano como resultado de tu esfuerzo?
¡Alma desnuda, Despierta!
Una pizca de espíritu se apresuró de repente
El juego invertido de columpiarse que fue pulsado aumenta ¿No lo sabes baby?
Porque antes en un arrebato dejé que me mordieran


Mitsumetara gyutto atsuku naru kawatte iku no wakaru
Konna toki wa nante ieba ii no?
Shi-Shi-Shi Shikingu Taimu matte matte yo
Suki de seikai??

Observarte con pasión es difícil, se que cambiara
¿Qué debería decir en este momento?
Ho-Ho-Ho Hora de pensar, espera espera
¿Tu respuesta es amor?


Hurry Up! renairyoku kyoukachuu Ressun Wan kara susumenai
Konomama ja kimi no koto dareka ni torarecha isou
Taimingu wa kocchi de tsukuritai kono tsugi nante konai no
Tsuishi kibou aitai ne StudyxStudy motto shinakucha

¡Date prisa! No avanzo con la lección uno de fortalecer el amor
Piensas que esto tiene que ser tomado si si
Quiero llegar a tiempo, esta vez no vendré
Quiero encontrarte en el examen, EstudiaxEstudia, Debo conseguir mas


Boy meets Girl zutto hitsuyou
StudyxStudy kyoukasho wa nai
Boy meets Girl oteage nante
Arienai kara!

El chico conoce a la chica, siempre necesario
Estudia×Estudia, sin libros
El chico conoce a la chica, ríndete
¡Es imposible!

Ressun Tsuu
Saenai desho, konna nja
Aimai nante yada yo

Lección dos
Quizás esto, es aburrido
Una flecha imprecisa
 

Study Now! renaiteki karikyuramu nyuumonhen de tsumazukanai de
Keshigomu ja kesenai yo mune ni choku de kaichau no
Tenkai wa kibun shidai!? kakugo shite aishou nante shinjinai
Shunkan ga daiji nanda StudyxStudy motto shitai na

¡Estudia ahora! La asignatura del romance,
no te quedes en la introducción
Imborrable con goma, está escrito con tiza en mi pecho
¿¡Expandir tu animo!? Prepárate, no creo en la compatibilidad
Este momento es importante, Estudia×Estudia, quiero mas


Boy meets Girl kitto unmei
StudyxStudy koi wa kimagure
Boy meets Girl saa goissho ni
Hajimeyo

El chico conoce a la chica, seguramente destinados
Estudiar×Estudiar, el amor es caprichoso
El chico conoce a la chica, ven conmigo
Comencemos