kaban eufonius - Mag Mell ~cuckool mix 2007~ | Traducida ~ Mahou Kashi 魔法歌詞 ~Magic Lyrics~ | Lyrics de Anime en español

Pages - Menu

sábado, 6 de abril de 2013

eufonius - Mag Mell ~cuckool mix 2007~ | Traducida


Información Canción: Mag Mell ~cuckool mix 2007~
Título Esp: Llanura de alegría ~cuckool mix 2007~
Artista: eufonius
Álbum: Mag Mell ~cuckool mix 2007~
Título Alt: Opening del Anime "CLANNAD"
Estado: Traducción hecha

Lyrics
Sukitooru yume wo miteita
Yawarakai eien
Kaze no you na kasuka na koe ga
Takai sora kara
Boku wo yondeiru

Un sueño transparente estaba viendo
Para una tierna eternidad
Al igual que el viento, la débil voz
Desde lo alto del cielo
Me está llamando

Kono mama tobi tateba
Doko ni datte yukeru

En este estado si nos despejamos
Podemos ir a cualquier parte

Hikari no naka yurameita
Kotoba mo omoi mo zenbu
Nokosazu tsutaete kitto

En la luz, parpadean
Palabras, sentimientos, todo
Sin excepción, te los diré, seguro

Futashikana kimochi wo idaku
Doushitemo fuande
Ima wa mada shiranai keredo
Itsuka sono me ni
Utsuru toki ga kuru

Abrazo mis sentimientos de incertidumbre
Pero haga lo que haga, el malestar persiste
Ahora todavía no estoy seguro, pero
Algún día en esos ojos
Mi reflejo aparecerá

Sekai wa tsuzuiteru
Kimi wo mezashi nagara

El mundo continúa
Mientras te miro

Kasaneta te to te no naka ni
Chiisana mirai ga mietara
Kioku wo saa tokihanatou
Massugu na kokoro no saki ni
Tsunagaru jikan ga aru kara

Si en nuestras manos superpuestas
Podemos ver un pequeño futuro
Vamos a liberar nuestros recuerdos
En frente de mi corazón
Una conexión del tiempo se realizará

Tsumetai asa no hi mo
Mayowazu ni susunde yuku yo
Itami mo kanashimi mo
Mikata ni kaenagara
Kimi wo terashiteiru
Taiki ga mada kienai nara
Boku wo matteite
Shizuka ni mioroshite

Incluso en días con mañanas frías
Sin perderme, avanzaré
El dolor y la tristeza
Se convertirán en mis aliados
Si lo que te ilumina
Si esa atmósfera persiste
Espérame
En silencio mira hacia abajo

Kasaneta te to te no naka ni
Chiisana mirai ga mietara
Hikari no naka yurameita
Kotoba mo omoi mo zenbu
Haruka na kimi made
Nokosazu tsutaete kitto

Si en nuestras manos superpuestas
Podemos ver un pequeño futuro
En la luz, parpadean
Palabras, sentimientos, todo
A pesar de que no hay distancia entre nosotros
Sin excepción, te los diré, seguro