Suneohair - Sarari | Traducida

Información

Canción: Sarari
Título Esp: Suavemente
Artista: Suneohair
Álbum: suneohair
Título Alt: Ending 2 (Cap.12) del Anime "Suki tte Ii na yo"
Estado: Traducción hecha

Lyrics

Nee sukoshi dake okureteiku yo
Ato o ou kara saki ni ittete

Hey, llegaré un poco tarde
Te alcanzaré más tarde, así que adelántate

Oto mo tatezuni nagareru jikan o
Sukuitori kuchi o nurashitai
Kagami konda te no naka o
Sarari koborete yuku

El tiempo fluye sin hacer ruido
Quiero salvarlo de mojarse
Se forma un reflejo en mis manos
suavemente se desborda

Kono namida mo waraigoe mo
Honno sukoshi no hikari sae mienai
Tsumiagerareta bokura no tameiki ga
Ikiba o nakusu kurai
Kiri ga naku afuretekuru
Kono namida de ashita sae mienai
Sore demo tsunaida te o hanasanaide
Nidoto oite ikanaide

En estas lagrimas y risas
No veo ni un poco de luz
Nuestras vistas se amontonan
perdemos nuestro destino
Sin cortarlo, fluye
No veo el mañana con estas lagrimas
Aún así tomémonos las manos y no las soltemos
Por favor no me abandones de nuevo

Oto mo tatezuni nagareru jikan o
Ubaisari kami o nurashitai
Kakae konda te no naka o
Sarari koborete yuku

El tiempo fluye sin hacer ruido
Te apartas tu pelo mojado
Me inclino y en mis manos
Suavemente se desborda

Kono namida mo waraigoe mo
Honno sukoshi no hikari sae mienai
Tsumiagerareta bokura no yokubou ga
Ikiba o nakusu kurai
Kiri ga naku afuretekuru
Kono namida de itami sae kienai
Sore demo tsunaida te o hanasanaide
Nidoto oite ikanaide

En estas lagrimas y risas
No veo ni un poco de luz
Nuestros vistas se amontonan
perdemos nuestro destino
Sin cortarlo, fluye
No veo el mañana con estas lagrimas
Aún así tomémonos las manos y no las soltemos
Por favor no me abandones de nuevo

Shoujiki subete ga wakaranaku naru yo
Hagemashi nanka ja umerarenai mono
Aimai na mono wa aimai na mama de
Taisetsu na mono wa
Yappa sono mama de

Honestamente, ya no entiendo todo
Los ánimos no son algo que puedas ocultar
Las cosas equívocas permanecerán equívocas
Las cosas importantes
son como son, después de todo

Shoujiki subete ga wakaranaku naru yo
Hagemashi nanka ja umerarenai mono
Aimai na mono wa aimai na mama de
Taisetsu na mono wa
Yappa sono mama de

Honestamente, ya no entiendo todo
Los ánimos no son algo que puedas ocultar
Las cosas equívocas permanecerán equívocas
Las cosas importantes
son como son, después de todo